Åre兇手（（一年謀殺，2025年）是一部犯罪驚悚片迷你係列，改編自Viveca Sten的小說。這個故事在兩個謀殺案中展開，每個案件都籠罩著神秘和陰謀。在第一種情況下，阿曼達（Amanda）是一個心愛的朋友，也是一個傑出的學生，被殘酷地謀殺。儘管她以善良和正直而聞名，但她致力於暴露人口販運戒指的承諾最終導致了她的悲慘滅亡。隨著調查的展開，許多嫌疑人出現了，每個嫌疑人都有潛在的動機，使情況變得更加複雜。
第二次謀殺案接下來，聲稱是約拿的生命。就像阿曼達（Amanda）的案子一樣，犯罪嫌疑人不乏，警察艱難地消除了他們。真正的殺手身份的啟示令人震驚。在這些令人毛骨悚然的犯罪中，該系列還跟隨漢娜（Hanna），他最初到達Åre，尋求下班休息。但是，阿曼達（Amanda）的失踪使她重新採取行動，迫使她採取案件。隨著事件的展開，漢娜最終決定永久轉移到Åre，在她的職業和生活中擁抱了新篇章。
本文包含破壞者。
Åre謀殺案（Åremorden，2025）第1集“隱藏在雪中：第1部分”回顧：
這一集於Åre在Amanda和Ebba互相忽略的聚會上開幕。阿曼達（Amanda）打電話給她的父親哈拉德（Harald），因為他在車上與米拉（Mira）發生性關係，她沒有接到她的電話。在為哈拉德（Harald）留下語音郵件後，阿曼達（Amanda）離開了聚會。阿曼達（Amanda）離開時，她接到一個未知號碼的電話。當阿曼達（Amanda）騎自行車行走時，一輛汽車不斷在她身後鳴叫。在下一個場景中，漢娜（Hanna）與姐姐莉迪亞（Lydia）交談時開車去了Åre。通過對話，莉迪亞了解了漢娜與一個名叫克里斯蒂安的人的衝突。似乎克里斯蒂安把漢娜踢出了屋子。由于莉迪亞（Lydia）在Åre有一個小屋，因此她要求漢娜（Hanna）使用機艙和汽車。
誰是漢娜？
在阿曼達（Amanda）的房子裡，阿曼達（Amanda）的母親莉娜（Lena）意識到阿曼達（Amanda）沒有回到家。但是，莉娜（Lena）認為阿曼達（Amanda）在埃巴（Ebba）的家中睡覺時並不感到震驚。一段時間後，米拉（Mira）訪問了前一天晚上他留在米拉（Mira）的汽車上的哈拉德（Harald）手機。但是，Mira告訴Lena Herald在工作中忘記了他的電話。莉娜（Lena）離開後，米拉（Mira）告訴《先驅報》（Herald），他們應該停止彼此見面，因為莉娜（Lena）的丈夫弗雷德里克（Fredrik）是找到電話並知道這件事的人。 Mira離開後，Harald檢查了他的電話，並看到了Amanda的語音郵件。
第二天，漢娜（Hanna）拿出莉迪亞（Lydia）的汽車，但進入了一條單向街道。一名警察丹尼爾（Daniel）停止了漢娜（Hanna），並要求檢查她的身份證。儘管漢娜（Hanna）忘記了駕駛執照，但她的徽章有警察的徽章。在其他地方，Harald訪問Ebba並詢問有關Amanda的信息。但是，Ebba不知道Amanda在哪裡，但懷疑她去遇到了一個名叫Viktor的傢伙。當哈拉德回家時，莉娜已經打電話給警察，丹尼爾和安東，並提交了失踪人員的報告。現在，哈拉德讓他們聽語音郵件。在其中，阿曼達（Amanda）要求她的父親從聚會上接她。
阿曼達的身體在哪裡？
漢娜收到了有關阿曼達失踪的琥珀警報。儘管漢娜（Hanna）正在休假，但她自願幫助找到阿曼達（Amanda）。警察發現阿曼達的自行車隱藏在雪中。雖然其他人認為阿曼達可能會很親密，但丹尼爾和安東也這樣認為。他們懷疑自行車是故意隱藏的。當漢娜（Hanna）與其他志願者同行時，她了解了維克多（Viktor）。因此，漢娜（Hanna）將信息傳遞給了丹尼爾（Daniel），說維克多（Viktor）是季節性工人。此外，維克多（Viktor）在十幾歲的時候就警告了襲擊。
之後，漢娜遇到了握把中尉，後者告訴漢娜，她對案件有不好的感覺，警察矮個子。如果漢娜能提供幫助，那就太好了。漢娜回家時，她很害怕看到俄羅斯清潔女士。恐懼安定下來，女人離開了。在家裡，卡爾發現他們的寵物狗盧德（Ludde）死在雪中。警察在某個地方的機艙中找到了維克多，與另一個女人發生性關係。在滑雪勝地中，一名經營椅子的工人驚訝地看到了阿曼達的屍體在其中一個座位上。
Åre謀殺案（Åremorden，2025）第2集“隱藏在雪中：第2部分”回顧：
這一集開始於漢娜進入滑雪勝地進行調查，但丹尼爾（Daniel）不知道漢娜（Hanna）暫時與Åre警察合作，因此阻止了她。要檢查，丹尼爾與格里普（Grip）交談，格里普（Grip）證實了漢娜（Hanna）的臨時工作。漢娜（Hanna）檢查阿曼達（Amanda）的屍體時，丹尼爾（Daniel）說，維克多（Viktor）不再是嫌疑人，因為他患有不利比利（Alibi）。他們現在正在等待法醫報告，以確定阿曼達在何時何地被殺。同時，Ebba哭泣並思考該黨。閃回，我們看到埃巴在浴室裡撤退。阿曼達（Amanda）注意到手鐲，並詢問Ebba。但是，EBBA沒有回答並離開。
丹尼爾為什麼對漢娜懷疑？
漢娜（Hanna）和丹尼爾（Daniel）都將阿曼達（Amanda）的父母告知阿曼達（Amanda）的死亡。警察訪問了阿曼達的班級，並拿走了所有學生的電話，尤其是那些參加EBBA聚會的人。原因是要通過看到當天拍攝的照片和視頻來找到有關阿曼達死亡的線索。老師Lasse告訴警方，自阿曼達失踪以來，埃巴（Ebba）沒有回到學校。在收集證據的同時，漢娜發現一個裝滿現金的信封。根據哈拉德（Harald）的說法，阿曼達（Amanda）從未進行過現金交易。此外，哈拉德（Harald）認為，由於盧德（Ludde）也死了，有人試圖與他的家人聯繫。開車時，莉迪亞（Lydia）打電話給漢娜（Hanna），因為他在Åre做臨時工作而生氣。
因為漢娜（Hanna）不讓莉迪亞（Lydia）自由說話，但丹尼爾（Daniel）變得可疑。格里普（Grip）在車站中說，伊爾瓦（Ilva）認為阿曼達（Amanda）在其他地方被殺，可能的死亡原因是勒死。由於丹尼爾（Daniel）可疑，他與格里普（Grip）交談，格里普（Grip）要求他對漢娜（Hanna）進行背景檢查，如果他很擔心。在博斯（Bosse）和他的妻子安妮卡（Annika）主持的聚會上，安妮卡（Annika）為博斯（Bosse）的生日買了勞力士。波西擱在一邊，問她從哪裡賺錢，她說勞力士是假的。在檢查手機時，漢娜聽到了一輛汽車在後台播放。第二天，丹尼爾（Daniel）與他在斯德哥爾摩的朋友說話，他說漢娜（Hanna）正在調查騷擾同事。現在，丹尼爾（Daniel）面對漢娜（Hanna），他不願透露細節。
該案的接下來的兩個嫌疑人是誰？
對話縮短了，因為他們需要訪問EBBA。通過對話，EBBA假裝什麼都不知道。但是，漢娜（Hanna）和丹尼爾（Daniel）知道埃巴（Ebba）正在隱藏一些東西。第二天，莉娜（Lena）醒來時，菜單上的菜餚，發現祖拉（Zuhra）為孩子們做食物。莉娜（Lena）仍在哀悼中，將祖拉（Zuhra）送走，但她在離開前在臥室裡尋找東西。在外面，祖拉駛入了安妮卡駕駛的汽車。在團隊晚宴上，漢娜透露她最近被拋棄了，無家可歸。 Lasse從Ebba的家外面看Ebba和她的母親。第二天，祖拉（Zuhra）拜訪了漢娜（Hanna）清潔房屋。
漢娜（Hanna）可疑，跟隨祖拉（Zuhra），並聽到她與母親交談。祖拉的老闆似乎正在扣留她的護照，她需要收集更多的錢才能獲得併離開。漢娜（Hanna）看到祖哈拉（Zuhra）的瘀傷，但她急忙出來。當哈拉德在滑雪時，弗雷德里克威脅了哈拉德和離開。 Harald被罪惡感消失，遇到了警察，並告訴他們有關他和Mira的真相。現在，哈拉德（Harald）懷疑弗雷德里克（Fredrik）殺死了阿曼達（Amanda）。警方與弗雷德里克（Fredrik）交談，後者說他有一個不利比里的bi。當米拉（Mira）的戀情談論時，弗雷德里克（Fredrik）不願意在沒有律師的情況下說話。在市場上，Lasse將Ebba帶到了汽車上，因為他們需要交談。警察得知租車屬於Lasse。
Åre謀殺案（Åremorden，2025年）第3集“隱藏在雪中：第3部分”回顧：
這一集的開頭是Lasse試圖對Ebba做愛。但是，EBBA不舒服。當Ebba試圖離開Lasse時，他開始驚慌失措，想知道Ebba是否告訴任何人。那一刻，漢娜和丹尼爾到達，敲了拉斯的門。當他們聽到Ebba從內部尖叫時，敲打變成了爆炸。因此，丹尼爾通過陽台進入房屋。
現在，Lasse被拘留以進行詢問，Hanna將Ebba帶回家。埃巴（Ebba）在途中說，她不記得它是如何開始的，但是拉斯（Lasse）曾經給埃巴（Ebba）發短信。之後，拉斯開始要求裸露，Ebba派了他們。在聚會期間，埃巴（Ebba）告訴阿曼達（Amanda），他告訴拉斯（Lasse），遠離埃巴（Ebba）。 Lasse談到EBBA的方式使她感覺很好，他們最終發生了性關係。聚會當天，大家離開後，拉斯（Lasse）與埃巴（Ebba）住在一起，他們又發生了性關係。
在詢問Lasse的同時，Daniel在信封中帶來了昂貴的禮物。該信封與在阿曼達（Amanda）家中發現的警察相同。不久前，Lasse發現Amanda以便宜的價格出售昂貴的東西。當Lasse面對Amanda時，她把它們交給了Lasse。其中包括拉斯給Ebba的手鐲。在會議上，漢娜仍然無法將Dots與Lasse關於Amanda的故事聯繫起來。漢娜（Hanna）接到斯德哥爾摩人力資源部門的電話，向她提供了一個好消息，即對她的案件進行調查已關閉。在家裡，博斯與安妮卡面對債務金額。
誰在幫助祖拉搬出Åre？
在其他地方，莉娜（Lena）吞下了許多藥丸，因為她再也無法接受情感痛苦。那一刻，漢娜打電話給莉娜提出問題，但意識到有問題。同時，哈拉德（Harald）確信弗雷德里克（Fredrik）是殺死阿曼達（Amanda）的人，因此他參觀了弗雷德里克（Fredrik）的公司網站。在那裡，哈拉德用指甲槍攻擊，試圖將坦白逼出弗雷德里克。值得慶幸的是，警察準時到達，說弗雷德里克在說實話。在哈拉德被帶走之前，弗雷德里克承認殺死了盧德。當漢娜（Hanna）檢查莉娜（Lena）時，莉娜（Lena）從藥丸中脫穎而出。因此，漢娜（Hanna）通過使莉娜（Lena）扔掉藥物來提供急救。
當醫務人員對待莉娜（Lena）時，漢娜（Hanna）注意到清潔服務（Fjallstad）莉娜（Lena）的使用。這也是Lydia也正在使用的。現在，漢娜與祖拉建立了聯繫。漢娜立即向丹尼爾（Daniel）告知她對清潔公司和安妮卡（Annika）的懷疑，丹尼爾（Daniel）承諾第二天與她一起檢查。但是，漢娜（Hanna）拜訪了安妮卡（Annika）的房子，但在那裡找不到她。取而代之的是，博斯承諾將通知安妮卡有關這次訪問的信息。接下來，漢娜（Hannah）訪問了祖拉（Zuhra），後者透露阿曼達（Amanda）正在幫助漢娜（Hannah）出售她被盜的商品以送回家，並賺到足夠的錢離開Åre 。在聚會的那天，祖拉告訴阿曼達，他們需要停止這樣做，因為安妮卡知道他們的交易。最重要的是，祖拉不希望阿曼達遇到麻煩。
另請閱讀：
誰殺了阿曼達？
當他們說話時，博斯帶著一支步槍來傷害祖赫拉。幸運的是，漢娜停止了博斯，他離開了。此後不久，漢娜（Hanna）跟隨博斯（Bosse）並呼籲備份。當Bosse意識到Hanna正在跟隨他時，他欺騙了她繼續前進，然後撞上了她的車，使Hanna墜入一棵樹。之後，博斯試圖用撬棍殺死她。那時，丹尼爾被告知情況，他前往漢娜的位置。警察及時到達，並將丹尼爾拘留。在醫務人員到來之前，丹尼爾一直保持漢娜醒來，並要求她告訴斯德哥爾摩案。看來一個女人被謀殺了，她的丈夫是警察。因此，漢娜以為丈夫是兇手，但另外兩名警察給了他們的不在場證明。
在調查此案之前，警察對漢娜提起了騷擾指控。在詢問期間，博斯說，安妮卡（Annika）造成了清潔公司的損失，並有很多債務要償還。因此，博斯開始進行人口販運以賺更多的錢。當阿曼達（Amanda）發現時，她威脅要帶博斯（Bosse）到警察。因此，博塞（Bosse）帶阿曼達（Amanda）駕車，並承諾如果阿曼達（Amanda）沒有透露販運活動，就會給祖拉的護照。當阿曼達（Amanda）不同意時，他將阿曼達（Amanda）勒死為死。現在，丹尼爾（Daniel）拜訪了醫院的漢娜（Hanna），並要求她留在Åre上班。
Åre謀殺案（Åremorden，2025年）第4集“隱藏在陰影中：第1部分”回顧：
這一集的開頭是兩個人在雪地裡閒逛，一個人發現一個死了，冰凍的頭半埋在雪中。是時候讓漢娜和丹尼爾二人組調查此案了。可悲的是，丹尼爾應該從第二天開始育兒假。在其他地方，一個女人打電話給丈夫喬納（Jonah），她沒有接聽她的電話。當女人和兒子一起開車時，一個男人從遠處看著他們。伊爾瓦（Ilva）在帳篷內說，該人在肢體被火車切斷之前就死了。在某個聚會上，安東遇到了一個年輕人，他們一起離開了聚會。二人開始在公寓裡互相親吻。
同時，喬納的妻子向警方提交了失踪人員報告。在家裡，丹尼爾（Daniel）和他的妻子艾達（Ida）參加了一場戰鬥，因為格里普（Grip）要求丹尼爾（Daniel）領導這項調查，但這是丹尼爾（Daniel）的育兒假。這次，艾達（Ida）希望專注於她的職業生涯，因此她將女兒愛麗絲（Alice）留在了丹尼爾（Daniel）的護理中。不幸的是，格里普（Grip）與失踪人員報告建立了聯繫，並意識到是被謀殺的人約拿（Jonah）。似乎約拿是J＆L活動的滑雪明星合作夥伴。因此，丹尼爾（Daniel）和漢娜（Hanna）告知喬納（Jonah）的妻子丈夫的謀殺案。
安東感到羞恥？
然後，他們帶喬納的妻子馬里恩（Marion）與獅子座（喬納（Jonah）的兒子）和詹斯（Leo的親生父親）見面。此外，詹斯是對馬里恩和獅子座的監視。通過獅子座，他們發現喬納去世的那一天，他們正在參加音樂會。此外，馬里恩說，喬納那天晚上遇到了他的朋友卡爾。由於丹尼爾需要照顧自己的女兒，漢娜帶安東去見了卡爾。當安東（Anton）和卡爾（Carl）面對面時，漢娜（Hanna）感覺到他們彼此認識。安東（Anton）從聚會上留下的那個人是卡爾（Carl）。他們通過卡爾（Carl）知道，那天，約拿（Jonah）用流血的鼻子拜訪了卡爾（Carl），並用他的襯衫擦了它。值得慶幸的是，安東在垃圾箱中找到了襯衫。
同時，喬納（Jonah）的業務夥伴萊納斯（Linus）接到了Ole的電話，他們的續簽租約計劃不會繼續進行。因此，萊納斯（Linus）在教堂裡拜訪了奧萊（Ole），因為他們不遵守諾言。那天晚上，丹尼爾打電話給漢娜尋求幫助，要求她帶上愛麗絲配方奶。當漢娜（Hanna）瀏覽了約拿（Jonah）的Instagram時，她發現了一張萊納斯（Linus）穿著他們在卡爾（Carl）家中發現的紅色襯衫的照片，喬納（Jonah）當天穿著。此外，J＆L活動還申請了50萬貸款。在其他地方，Linus和Jens正在一起喝酒，Linus要求Jens將其酒類帶到其他地方，警察可能會重新審視。第二天，卡爾要求與安東見面。當安東遇到卡爾時，他很清楚，由於謀殺調查，他們不能參與其中。但是，卡爾意識到安東並不是公開的同性戀。
誰能幫助瑞德卡擺脫Ole的身體虐待？
當丹尼爾（Daniel）和漢娜（Hanna）訪問萊納斯（Linus）檢查喬納（Jonah）的辦公室時，漢娜（Hanna）在桌子上看到了串珠手鐲。日曆也經常訪問朝聖者。通過Linus，警察知道Ole決定不續簽貸款，因此Linus與Ole進行了戰鬥。由於詹斯需要一個酒的地方，他將其交給卡爾，卡爾一開始就猶豫，但符合依條。還發現了另一個約拿的肢體，但結婚戒指卻丟失了。似乎約拿故意將其刪除。第二天，丹尼爾（Daniel）和漢娜（Hanna）訪問了奧萊（Ole）。奧萊說他們信任約拿，但不信任萊納斯，因此他們取消了貸款。在Ole的家中，Hanna看到Pilgrimsfjall並詢問。 Ole說這是一所聖經研究的學校。當Ole的懷孕妻子倒下時，氣氛似乎很奇怪。
在車站，漢娜（Hanna）看到約拿（Jonah）的位置在他的日曆上標有朝聖者的日子之間的某個地方。在家裡，奧萊傷害了他的妻子瑞貝卡（Rebecka），因為警察在周圍的警察身邊 - 漢娜（Hanna Ski）在該地區周圍，這導致了奧萊（Ole）的家。到那時，瑞貝卡（Rebecka）試圖離開房子，所以奧萊（Ole）用力拍打她。值得慶幸的是，漢娜（Hanna）準時到達，要求奧萊（Ole）離開，因為她需要私下與麗貝卡（Rebecka）交談。麗貝卡承認她和約拿在奧萊的背後互相看見。
多虧了漢娜（Hanna），麗貝卡（Rebecka）帶著警察為安全。當麗貝卡（Rebecka）到達酒店時，奧萊（Ole）打電話，但麗貝卡（Rebecka）拒絕告訴奧爾（Ole）酒店的名字。但是，當接待員提到這個名字時，Ole偷聽了它。當喬納（Jonah）認識麗貝卡（Rebecka）懷孕時，他們計劃逃跑，但喬納（Jonah）從未出現在該地點。現在，漢娜（Hanna）懷疑奧萊（Ole）是兇手，所以警察訪問了奧萊（Ole）。但是，奧萊（Ole）來到酒店，拉動了火警警報，將麗貝卡（Rebecka）帶出。當麗貝卡（Rebecka）看到奧萊（Ole）時，她進入房間，扔她的結婚戒指並承認，說她攜帶的孩子不是Ole的。後來，Ole帶有斧頭，打破了門。
Åre謀殺案（年度伴侶，2025年）第5集“隱藏在陰影中：第2部分”回顧：
這一集開始時，丹尼爾（Daniel）和漢娜（Hanna）趕到酒店發現麗貝卡（Rebecka）失踪。警察派遣菜刀在該地區尋找Ole and Rebecka。罪惡感在漢娜（Hanna）上洗淨，因為她認為那天晚上不應該獨自離開麗貝卡（Rebecka）。當漢娜用煙霧平靜下來時，安東提到了一輛帶破碎的尾燈的麵包車，人們一直在談論犯罪現場。評估周邊後，漢娜要求警察找到Ole將帶Rebecka到達的任何孤立位置。當漢娜（Hanna）和丹尼爾（Daniel）四處尋找麗貝卡（Rebecka）時，丹尼爾（Daniel）鎮定了漢娜（Hanna），要求她休息一下，第二天重新啟動搜索。
同時，Ole將Rebecka鎖定在一棟廢棄的建築物中。而且，奧萊也擊敗了她。一旦Ole下樓梯，Rebecka便試圖找到一種逃脫的方法。車站的警察帶領了一個肥皂工廠，在該工廠中，Ole曾經在該工廠工作，該工廠在周邊。當麗貝卡（Rebecka）聽到Ole爬上樓梯時，她藏著一塊木製的碎片。當Ole望著玻璃杯時，Rebecka攻擊了他並用完了。很快，丹尼爾（Daniel）和漢娜（Hanna）到達，並從斬波器中得到確認，看到兩個人在森林中奔跑。到二人看到他們時，Ole窒息了Rebecka。即使漢娜警告了奧萊，他也會生氣，並撿起一塊大岩石，用它砸碎了雷貝卡。值得慶幸的是，丹尼爾射擊了Ole。不幸的是，奧萊（Ole）死了，丹尼爾（Daniel）由於事件而需要參加採訪。
安東如何幫助尋找殺手？
在家裡，丹尼爾因這種情況而動搖。更糟糕的是，艾達說丹尼爾就像他的父親一樣，使他生氣。為了尋求公司，丹尼爾回到車站和漢娜喝酒。在那裡，漢娜（Hanna）為錯誤的判斷道歉，並給了丹尼爾（Daniel）一些安慰。後來，丹尼爾向IDA發送了道歉信息。假設犯罪嫌疑人是Ole，Anton打電話給Carl，並要求恢復關係，因為案件快要結束了。第二天，格里普（Grip）告訴漢娜（Hanna），關於此案在Ole的公寓中什麼也沒有發現。同時，安東（Anton）從卡爾（Carl）的公寓出來，注意到卡爾（Carl）的麵包車受損的尾燈。
在工作中，安東向漢娜承認一切。因此，漢娜（Hanna）要求安東（Anton）在車站管理東西時請假。警察問卡爾問題，因為他們在卡爾的麵包車中發現了紅色羊毛布。但是，卡爾聲稱他沒有對約拿做任何事情。由於卡爾的員工也可以使用貨車，因此將受到質疑。那時，安東打電話給漢娜，並說在謀殺當天，詹斯有卡爾的麵包車。此外，通過廣播節目，丹尼爾意識到馬里恩（Marion）撒謊，因為她提到的藝術家那天從未開幕。
Åre謀殺案（Årmorden，2025年）結束了解釋：
在馬里恩（Marion）的家中，警察帶領詹斯（Jens）詢問訊問，獅子座（Leo）發脾氣。漢娜（Hanna）留下來檢查馬里恩（Marion）和獅子座（Leo）。馬里恩（Marion）感知漢娜（Hanna）的詢問語氣，要求漢娜（Hanna）離開。很快，獅子座出現了，說他不能再接受了。獅子座無法承受這種情況，與馬里恩（Marion）和漢娜（Hanna）在他身後的鐵路軌道上奔跑。現在，馬里恩承認，喬納去世的那天，瑪麗恩和喬納在約拿想和麗貝卡一起離開。不幸的是，獅子座聽到了整個談話。約拿要離開時，獅子座砸碎了喬納的頭，立即殺死了他。
這是Jens進入圖片的時候。之後，馬里恩（Marion）教利奧（Leo）如何創建一個關於音樂會的精心故事。火車開始出現，但漢娜挽救了獅子座的生命。很快，警察將獅子座和馬里恩帶到車站。安東與卡爾團聚。同時，丹尼爾（Daniel）和艾達（Ida）彌補了。這次，丹尼爾（Daniel）付出了很多努力來照顧愛麗絲（Alice）並給家人更多的時間。當漢娜打電話給丹尼爾時，這證明了這一點，但他沒有回答。不幸的是，這使漢娜感到孤獨。
最終，漢娜（Hanna）感到孤獨，而丹尼爾（Daniel）修改了與妻子的關係。感覺就像漢娜和丹尼爾有化學反應，但丹尼爾阻止了自己犯錯。安東學會接受自己是誰，看來他已經開始與卡爾約會。由於這是一個少年案，我們看不到獅子座到底發生了什麼。他可能會被拘留，但詹斯（Jens）和馬里恩（Marion）可能會因隱藏謀殺而被判處一些判決。結局也表明這是漢娜在Åre的新生活。
